Dotychczasowe zaświadczenie, czyli tzw. Compostela, stwierdzało jedynie fakt i datę przybycia pielgrzyma do grobu św. Jakuba Apostoła. Od kilku lat do kapituły katedralnej napływały prośby, aby umieścić w nim także dodatkowe informacje o przebytym szlaku. W nowym dokumencie (Certificado de Distancia) umieszczono dzień i miejsce rozpoczęcia pielgrzymki, ilość przebytych kilometrów, dzień przybycia do Santiago de Compostela i nazwę przebytego szlaku.

Pierwsi pątnicy są bardzo zadowoleni z tej zmiany. „Mamy teraz pełniejszy obraz naszego pielgrzymowania” – powiedział José María z Madrytu, który przybył do sanktuarium tzw. szlakiem portugalskim.

Nowe zaświadczenie drukowane jest na pergaminie. Zdobią je motywy, pochodzące ze słynnego Kodeksu Kalikstyńskiego: krótkie zdanie po łacinie i barwna miniatura. W odróżnieniu od darmowej Composteli nowy dokument kosztuje 3 euro. Mogą się starać o niego także te osoby, które już pielgrzymowały szlakiem św. Jakuba.