Reklama

Niedziela Kielecka

Dziedzictwo polskości na Ukrainie

Ukraina to miejsce polskiego dziedzictwa kulturowego i wiary. Żyją tam tysiące rodzin z polskimi korzeniami. Polska mniejszość potrzebuje wsparcia.

Niedziela kielecka 18/2021, str. VI

[ TEMATY ]

Ukraina

wsparcie

T.D.

Barbara Bodziechowska od 12 lat poświęca się pracy pedagogicznej na Ukrainie

Barbara Bodziechowska od 12 lat poświęca się pracy pedagogicznej na Ukrainie

W tym celu Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą kieruje do pracy polskich nauczycieli. Misją ORPEG jest kształtowanie i podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej wśród Polonii i Polaków żyjących poza granicami kraju poprzez nauczanie dzieci i młodzieży języka polskiego, historii i kultury w języku polskim, a także krzewienie kultury polskiej.

Jedną z takich nauczycieli, z wyjątkowo długim stażem pracy na Ukrainie, jest Barbara Bodziechowska, nauczycielka nauczania początkowego i polonistka z Kielecczyzny, niegdyś dyrektorka i założycielka Stowarzyszenia Szkół Papieskich przy nieistniejącej już Szkole Podstawowej w Lipnie. Od 12 lat nie tylko uczy języka polskiego, ale popularyzuje dzieło św. Jana Pawła II.

We Lwowie – pięknie i niełatwo…

Reklama

Obecnie pracuje we Lwowie, w polskiej szkole nr 10 im. św. Marii Magdaleny. Liczy ona 265 uczniów. – Po raz pierwszy uczę w szkole z przewagą polskich dzieci i z językiem wykładowym polskim. To wielki komfort i przyjemność – bo i oni i ja tęsknimy za polskością – mówi. Opowiada o 87-letniej nauczycielce, mistrzyni w operowaniu językiem polskim, o dobrym językowym przygotowaniu dzieci, co jest zasługą sióstr prowadzących przedszkola przy parafiach. Na co dzień napawa się pięknem architektury Lwowa. Zauważa niezbyt przychylny stosunek do Polaków i całkowite lekceważenie zasad pandemii, przy chaosie informacyjnym. – Ponieważ odkażam ręce i chodzę w maseczce – jestem uważana za dziwoląga. Tutaj jakby pandemii nie było! Ale ludzi kładzie się po dwoje do szpitalnych łóżek, zupełnie brakuje sprzętu medycznego. Respiratory – jakie respiratory? – opowiada. Do przerwy świątecznej na Wielkanoc zajęcia odbywały się stacjonarnie, tylko sporadycznie – hybrydowo. Jak mówi, wszelkie niedostatki pobytu rekompensuje język polski, którym większość uczniów i nauczycieli posługuje się także na przerwach.

Polskość to także Jan Paweł II

– Gdy wyruszyłam na Ukrainę, uznałam, że Jan Paweł II jest ambasadorem polskości i ucząc języka polskiego muszę także mówić o polskim papieżu, człowieku który zmienił świat, ale i o poecie, poloniście – tłumaczy.

Na Ukrainie B. Bodziechowska pracuje od 2009 r., kolejno w: Stanisławowie, Szepetówce, Smydze k. Krzemieńca, Charkowie, Melitopolu i obecnie we Lwowie.

Reklama

Zazwyczaj uczyła języka polskiego w szkołach ukraińskich, w tym dzieci o polskich korzeniach i dzieci ukraińskie; przygotowywała do egzaminów językowych studentów, kandydatów na studia w Polsce, osoby dorosłe. Zainteresowanie językiem polskim łączy się z możliwościami wyjazdu do Polski i rynkiem pracy, atrakcyjnym dla Ukraińców.

Praca dodatkowa – popularyzowanie nauczania Jana Pawła II jest ograniczona ze względu na pandemię, ale udało się w każdej klasie licealnej i podstawowej zorganizować obchody stulecia urodzin Karola Wojtyły. Przez cały rok Bodziechowska prezentowała uczniom m.in. wypowiedzi papieża, filmy dokumentalne o nim, organizowała konkursy. – Powołaliśmy coś w rodzaju Kręgu Papieskiego. Nawet Ukraińcy byli zainteresowani wystawami prac – opowiada. Współpracuje z polskimi parafiami, organizowała świąteczne spotkania z abp. Mieczysławem Mokrzyckim, stara się podtrzymywać polską tradycję. Wraz z uczniami porządkuje polskie groby na Cmentarzu Łyczkowskim. Jej uczniowie z powodzeniem biorą udział w olimpiadach (literatury polskiej, historii Polski), np. jeden z nich zdobył I miejsce w olimpiadzie z języka polskiego, której finał odbył się w Kijowie. Ostatnio nagrywali spektakl oparty na poezji Asnyka, Mickiewicza, Norwida.

A w planach? – Kazachstan, jak opanujemy pandemię.

2021-04-27 12:57

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Chcą mieć korytarz na Krym

Po ataku prorosyjskich separatystów na strategiczny ukraiński port Mariupol wojna na wschodzie Ukrainy weszła najpewniej w nową fazę. I już dziś widać, że spokoju na Ukrainie długo nie będzie

Jeszcze niedawno mogło się wydawać, że to separatyści, wspomagani przez rosyjski sprzęt i wojsko, są w defensywie, a siły ukraińskie umacniają się na pozycjach i nawet są w natarciu. Wiele sygnałów mówiło o poszerzającej się ofensywie Kijowa.

CZYTAJ DALEJ

Rozpoczęło się diecezjalne pielgrzymowanie maturzystów na Jasną Górę

2021-09-22 19:44

[ TEMATY ]

Jasna Góra

maturzyści

pielgrzymka maturzystów

Karol Porwich/Niedziela

Pielgrzymką maturzystów diecezji rzeszowskiej na Jasnej Górze rozpoczyna się tegoroczne diecezjalne spotkanie młodych z Matką Bożą Częstochowską.

Przez najbliższe miesiące, jeśli tylko sytuacja epidemiczna na to pozwoli, do Sanktuarium przybywać będą teraz uczniowie ostatnich klas szkół średnich, by zawierzyć nie tylko egzaminy, ale swoje dalsze wybory i życiową drogę.

CZYTAJ DALEJ

KGHM i amerykańska firma NuScale podpisały porozumienie ws. budowy małych reaktorów jądrowych

2021-09-23 17:05

[ TEMATY ]

KGHM

NuScale

reaktor jądrowy

technologia SMR

PAP

Dyrektor generalny NuScale John Hopkins podczas konferencji prasowej i podpisania porozumienia z KHGH Polska Miedź S.A.

Dyrektor generalny NuScale John Hopkins podczas konferencji prasowej i podpisania porozumienia z KHGH Polska Miedź S.A.

KGHM i amerykańska firma NuScale podpisały porozumienie ws. budowy małych reaktorów jądrowych. Jak oświadczył prezes KGHM Marcin Chludziński, chodzi o co najmniej cztery jednostki NuScale, o mocy 77 MWe każda.

„KGHM jest drugim największym konsumentem prądu w Polsce. Zmieniające się ceny wymuszają na biznesie energochłonnym poszukiwań stabilnych i bezpiecznych ekonomicznie źródeł energii. Stąd współpraca z NuScale” - dodał Chludziński. Pierwsze jednostki miałyby powstać w perspektywie 2029 r.

CZYTAJ DALEJ

Reklama

Reklama

Najczęściej czytane

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Redaktor Naczelna Tygodnika Katolickiego „Niedziela” wyznaczyła w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję