Reklama

Watykan

Dykasteria ds. Ewangelizacji: AI nie zastąpi spotkania człowieka z człowiekiem w turystyce

Sztuczna inteligencja może uczynić turystykę „bardziej sprawiedliwą, bardziej dostępną i bardziej zrównoważoną”, ale nie może zastąpić jej ludzkiego i duchowego wymiaru — wskazuje Dykasteria ds. Ewangelizacji w orędziu na 47. Światowy Dzień Turystyki, obchodzony 27 września 2026 roku.

2026-06-12 18:03

[ TEMATY ]

Dykasteria ds. Ewangelizacji

AI

Adobe Stock

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Dokument z dnia 26 maja, podpisany przez pro-prefekta Dykasterii abp. Rino Fisichellę, poświęcono szansom i zagrożeniom, jakie dla turystyki niesie transformacja cyfrowa i sztuczna inteligencja. Orędzie nosi tytuł „Agenda cyfrowa i sztuczna inteligencja w służbie nowego kształtu turystyki”.

W przesłaniu podkreślono, że refleksja nad sztuczną inteligencją w turystyce nie jest jedynie zagadnieniem technicznym czy ekonomicznym. Chodzi przede wszystkim o pytanie, jak nowe technologie mogą służyć osobie ludzkiej, jej godności oraz dobru wspólnemu.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Turystyka rodzi się z pragnienia spotkania

Dykasteria przypomina najpierw, że turystyka wyrasta z głęboko ludzkiego pragnienia. „Turystyka rodzi się z pragnienia tak dawnego jak sama ludzkość: poznania drugiego człowieka, odkrywania nowych horyzontów, pozwolenia, by zaskoczyło nas piękno stworzenia i bogactwo kultur” — czytamy w orędziu. Autorzy dokumentu zaznaczają, że pragnienie to ma również wymiar duchowy, ponieważ „rozbrzmiewa w nim owo pragnienie nieskończoności, które mieszka w sercu każdej osoby”.

Reklama

W tym kontekście Dykasteria wskazuje, że sztuczna inteligencja może realnie pomagać w podróżowaniu: „uczynić informacje bardziej dostępnymi, personalizować doświadczenia, optymalizować trasy, ograniczać wpływ na środowisko”. Dokument dodaje jednak, że mimo tych możliwości technologia nie może zastąpić tego, co stanowi istotę podróży. „Żadna technologia nigdy nie zdoła zastąpić spojrzenia, które po raz pierwszy spoczywa na niewidzianym dotąd krajobrazie, uścisku dłoni między nieznajomymi, wzruszenia wobec dzieła sztuki czy miejsca świętego” — podkreślono.

Wymiana, która ubogaca wszystkich

Orędzie zwraca również uwagę na wartość spotkania między kulturami. Spotkanie z człowiekiem i tradycjami odmiennymi od własnych „może stać się okazją do rozwoju”. Nie oznacza ono — jak zaznacza Dykasteria — „znoszenia różnic” ani „ujednolicania kultur”, lecz ma sprzyjać „wymianie, która ubogaca wszystkich”. Dlatego instytucje, operatorzy turystyczni i podróżujący zostali wezwani do strzeżenia „nieredukowalnie ludzkiego wymiaru turystyki”.

AI może wspierać turystykę bardziej dostępną

W dalszej części dokumentu Dykasteria wskazuje na pozytywny potencjał sztucznej inteligencji. „Nie brakuje powodów, by z właściwym realizmem i pozytywnym nastawieniem patrzeć na potencjał sztucznej inteligencji zastosowanej w turystyce” — napisano. Warunkiem jest jednak to, by technologia była podporządkowana wizji etycznej, „stawiającej w centrum godność osoby i poszanowanie stworzenia”. Wówczas może ona przyczyniać się do tego, by turystyka była „bardziej sprawiedliwa, bardziej dostępna i bardziej zrównoważona”.

Reklama

Jako przykład wskazano osoby z niepełnosprawnościami, które dzięki inteligentnym systemom cyfrowym „mogą dziś uzyskać dostęp do miejsc i doświadczeń, które w przeszłości były dla nich niedostępne”. Dokument wspomina także o wspólnotach lokalnych krajów rozwijających się. Dzięki platformom cyfrowym mogą one znajdować „nowe kanały promocji własnego dziedzictwa kulturowego i naturalnego”. Sztuczna inteligencja może też pomagać w monitorowaniu i ograniczaniu wpływu ruchu turystycznego na środowisko, „przyczyniając się do troski o świat stworzeny”.

Gdy turysta staje się przedmiotem

Dykasteria nie pomija jednak zagrożeń. W orędziu zaznaczono, że „duszpasterska przenikliwość nakazuje spojrzeć również na wyzwania”, które towarzyszą transformacji cyfrowej. Pierwszym z nich jest utrata perspektywy humanistycznej: sytuacja, w której „turysta zostaje uznany za zwykły przedmiot, podróż za produkt przeznaczony do optymalizacji, a spotkanie kulturowe za widowisko do skonsumowania”. W takich przypadkach — czytamy — „zostaje utracone coś istotnego”.

Autorzy dokumentu ostrzegają, że doświadczenie turystyczne może zostać ograniczone do tego, „co algorytm przewiduje jako pożądane”. Taka logika może uniemożliwiać odkrycie „zachwytu osobistym spotkaniem”, które bywa „najcenniejszym z odkryć”. Dykasteria podkreśla, że „zachwyt nad pięknem” prowadzi człowieka dalej, ku osobistemu odkrywaniu nowych celów, a „zdumienie jest prawdziwą formą poznania”, otwierającą także na wymiar duchowy i kontemplację Boga jako źródła piękna i Autora stworzenia.

Wykluczenie cyfrowe i nadzór

Reklama

Kolejnym problemem wskazanym w dokumencie jest wykluczenie cyfrowe. Osoby, które nie mają dostępu do technologii, nie potrafią z nich korzystać albo żyją na terenach o słabej łączności, „narażone są na dalszą marginalizację” w sektorze, który dla wielu wspólnot jest „podstawowym źródłem utrzymania”. Dykasteria ostrzega, że „niesprawiedliwa cyfryzacja może pogłębiać nierówności zamiast je zmniejszać”.

Orędzie zwraca też uwagę na ryzyko nadzoru. „Masowe gromadzenie danych dotyczących zachowań podróżujących, jeśli nie zostanie odpowiednio uregulowane, może stać się narzędziem kontroli niezgodnym z wolnością i godnością osoby” — napisano. Dlatego Dykasteria postuluje jasne i wiążące ramy normatywne, które zagwarantują poszanowanie praw podstawowych w epoce sztucznej inteligencji.

Podróż jako droga ku stworzeniu, człowiekowi i Bogu

Na zakończenie dokument wzywa do ponownego odkrycia sensu podróży „nie jako ucieczki od rzeczywistości, lecz jako drogi ku stworzeniu, ku drugiemu człowiekowi i ku Bogu”. Turystyka przeżywana autentycznie i odpowiedzialnie może być — jak podkreślono — „szkołą braterstwa”, doświadczeniem, które „poszerza serce i umysł” oraz wychowuje do różnorodności i solidarności.

Ocena: +1 -1

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Nie taka straszna

Choć sztuczna inteligencja kojarzy się ze skomplikowanymi urządzeniami czy technologiami, jest częścią naszej codzienności.

Warto sobie uzmysłowić, że wiele podstawowych czynności, które wykonujemy na naszym smartfonie, jest wspomaganych sztuczną inteligencją. Kiedy piszemy SMS-a, nie tylko automatycznie poprawiane są nasze błędy, ale też sugerowane słowa są dopasowane do naszego stylu, żeby wyglądały naturalnie. Kiedy robimy zdjęcie, algorytmy AI tak dobierają parametry, aby fotografia była najlepszej jakości. Podczas korzystania z przeglądarki internetowej i zadawania pytań – choćby o to, jak najszybciej upiec pyszny sernik – nie otrzymujemy już tylko listy linków, ale to algorytmy analizują strony opisujące dany temat. Wybierają najważniejsze fakty i przedstawiają je nam jako zwięzły tekst. To ułatwia nam życie i oszczędza czas.
CZYTAJ DALEJ

Nowenna do Przenajdroższej Krwi Chrystusa

[ TEMATY ]

nowenna

Przenajdroższa Krew Chrystusa

Adobe Stock

Nowenna do Krwi Chrystusa w każdej porze i potrzebie. Szczególnie do odmawiania przed rozpoczęciem lipca jako miesiąca szczególnej czci Krwi Chrystusa (22-30 czerwca).

Panie, Ty powiedziałeś: „proście, a będzie wam dane; szukajcie, a znajdziecie; kołaczcie, a otworzą wam”. Zachęceni Twoim Słowem, przychodzimy dzisiaj do Ciebie, aby z ufnością przedstawić Ci nasze prośby. (chwila ciszy)
CZYTAJ DALEJ

Kapłan zamordowany w Sudanie Południowym. Jego "winą" było to, że zgłosił kradzież leków

2026-06-22 18:03

[ TEMATY ]

kapłan

Sudan Południowy

zamordowany

kradzież leków

Vatican Media

Ksiądz Youhanna Al-Amin został zamordowany w odwecie

Ksiądz Youhanna Al-Amin został zamordowany w odwecie

Ksiądz Youhanna Al-Amin, proboszcz kościoła św. Wincentego w Kaudzie w południowym Sudanie, został zamordowany w piątek 19 czerwca wraz z dwiema innymi osobami w Górach Nubijskich. Informację o tym podała katolicka organizacja Pomoc Kościołowi w Potrzebie. Sudańskie media doniosły, że mord był aktem odwetu, ponieważ ksiądz zgłosił władzom kradzież leków przechowywanych przez kościół dla ludności.

Region nękany jest narastającymi napięciami plemiennymi i wewnętrznymi konfliktami między ugrupowaniami zbrojnymi. Kauda, położona w stanie Kordofan Południowy, jest głównym ośrodkiem w kontrolowanych przez Sudański Ludowy Ruch Wyzwolenia Północy. W ostatnich miesiącach pogarszająca się sytuacja w połączeniu z konfliktami zbrojnymi i plemiennymi, zmusiła część duchownych do opuszczenia regionu. Ojciec Youhanna postanowił jednak pozostać we wspólnocie, której służył. Był jednym z niewielu kapłanów nadal aktywnych mimo wszechobecnej przemocy. Jego posługa wykraczała dalece poza opiekę duchową.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję