The Chosen to amerykański chrześcijański serial o życiu i działalności Jezusa z Nazaretu, realizowany od 2019 r. Jest produkcją niezależną, finansowaną z internetowej społecznej zbiórki. Dotąd powstało 5 sezonów, a twórcy planują ich 7. Przedstawia życie Jezusa oczami ludzi, którzy z nim się spotkali, Apostołów (ewangelista Mateusz), uczniów (Maria Magdalena), ale też żydowskich przywódców religijnych, rzymskich urzędników rządowych i wojskowych oraz zwykłych ludzi.

Jest to najbardziej rozbudowany projekt filmowy inspirowany Ewangelią. Do tego można go oglądać za darmo. Żaden z filmów inspirowanych Ewangelią od czasów Pasji Mela Gibsona nie wywołał tak dużego zainteresowania. Na całym świecie serial obejrzało ok. 280 mln osób, z których jedna trzecia nie przyznaje się do żadnej religii.

Nie obyło się bez kontrowersji wśród chrześcijan. Twórcom zarzucano mormońskie poglądy i herezje. Niektóre postaci, zwłaszcza Maryja, daleko odbiegają od dotychczasowych ikonograficznych wyobrażeń. Kolejnym zarzutem jest, że w serialu Jezus wypowiada słowa, które nie występują na kartach Ewangelii. Ale każdy biblijny film skazany jest na swoistą apokryficzność, bo żadna z Ewangelii nie jest gotowym scenariuszem filmu, jak odpowiadają zwolennicy serialu. Wskazują też na fakt, że już sami Ewangeliści dokonali wyboru, które wydarzenia i słowa opowiedzieć, w jakiej kolejności je przedstawić i co z nauczania Jezusa pominąć. O tym mówi sam św. Jan w swojej Ewangelii: „I wiele innych znaków, których nie zapisano w tej książce, uczynił Jezus wobec uczniów” (J 20, 30).

Za projektem stoi organizacja non-profit Come and See Foundation, której celem jest dotarcie z historią Jezusa do jak najszerszego grona odbiorców.

Jeszcze we wrześniu 2025 r. produkcja była dostępna w 86 językach. Piąty sezon, zatytułowany The Chosen: The Last Supper, został opatrzony napisami w 50 językach, a dubbing otrzymał w 36 językach.

Dziś jest dostępny w 125 językach, co czyni go najczęściej tłumaczonym serialem w historii telewizji. To właśnie ta skala dostępności przyniosła mu oficjalne wpisanie do Księgi rekordów Guinnessa – jako sezon serialu dostępny w największej liczbie wersji językowych.

Twórcy mają bardzo ambitne plany, aby siódmy sezon był dostępny w... 600 językach.