Oto słowa ich apelu w tłumaczeniu na język polski:

Kolegium Kardynałów zgromadzonych w Rzymie, uczestniczących w Kongregacjach Generalnych przygotowujących Konklawe, pragnie zwrócić się do Ludu Bożego z zaproszeniem do przeżycia tego eklezjalnego momentu jako czasu łaski i rozeznania duchowego, we wsłuchaniu się w wolę Boga.

Dlatego Kardynałowie, świadomi odpowiedzialności, do której zostali powołani, odczuwają potrzebę wsparcia poprzez modlitwę wszystkich wiernych. Jest ona prawdziwą siłą, która w Kościele służy jedności wszystkich członków jednego Ciała Chrystusa (por. 1 Kor 12, 12).

W obliczu powagi zbliżającego się zadania i pilnych potrzeb obecnych czasów, konieczne jest przede wszystkim pełnienie roli pokornych narzędzi nieskończonej Mądrości i Opatrzności Ojca Niebieskiego, w uległości wobec działania Ducha Świętego. To On bowiem jest głównym działającym w życiu Ludu Bożego, Tym, którego musimy słuchać, przyjmując to, co mówi do Kościoła (por. Ap 3, 6).

Niech Matka Boża towarzyszy tej wspólnej modlitwie swoim macierzyńskim wstawiennictwem.