Reklama

Aspekty

Jeden z cenniejszych

Zakończono badania konserwatorskie we wnętrzu gotyckiego kościoła w Przybymierzu.

Niedziela zielonogórsko-gorzowska 4/2023, str. I

[ TEMATY ]

konserwacja

Karolina Krasowska

– Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd – mówi proboszcz ks. Antoni Trzyna

– Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd – mówi proboszcz ks. Antoni Trzyna

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Kościół filialny Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Przybymierzu jest jednym z sześciu kościołów należących do parafii Wniebowstąpienia Pańskiego w Drągowinie. Świątynia wraz z jej wyposażeniem i wystrojem jest zaliczana do cenniejszych zabytków sztuki sakralnej w naszym regionie. Na początku roku wykonano w niej badania odkrywkowe w związku z planowanymi pracami remontowymi. W wyniku badań natrafiono na malowane dekoracje roślinne i geometryczne oraz wymalowania w gamie ugrów, błękitów, żółci i bieli. Malowidła odkryto m.in. w kilku miejscach w prezbiterium. – Dawniej prezbiterium było wymalowane w trójwymiarze. Robiło to wrażenie, jakby ołtarz był drewniany, a to były po prostu malowidła. Natomiast w centrum prezbiterium wisiał obraz Matki Bożej, która patronuje tej świątyni. Chcemy odsłonić prezbiterium i przywrócić mu pierwotny wygląd oraz, by odrestaurowany obraz ze sceną Wniebowzięcia Maryi wrócił na swoje dawne miejsce – mówi ks. Antoni Trzyna, proboszcz parafii w Drągowinie.

Reklama

Poza ścianami badaniom poddano również drewniane elementy wewnątrz kościoła, jak centralny słup podtrzymujący strop oraz emporę i stolarkę, na których także odkryto polichromowane, dekoracyjne wykończenia. – W miejscach, gdzie konserwatorzy natrafili na dekoracje lub ślady wcześniejszej kolorystyki, odkrywki zostały poszerzone w celu wstępnego rozpoznania ich przypuszczalnej formy oraz ustalenia stanu zachowania powłok malarskich – mówi lubuski wojewódzki konserwator zabytków dr Barbara Bielinis-Kopieć. Dodaje, że wyniki badań zostaną uwzględnione na etapie ustalania zakresu prac remontowych.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Kościół w Przybymierzu razem z otaczającym go kamiennym murem jest konsekwentnie remontowany od kilku lat przy wsparciu finansowym m.in. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wiele spraw remontowych przy kościele udało się zrealizować dzięki wielkiemu zaangażowa-niu Bolesława Sługockiego. – Kościół remontujemy od 2016 r. Na ten cel przeznaczyliśmy już ponad 1 mln zł. Do tej pory udało się nam m.in. przeprowadzić remont dachu oraz muru wokół kościoła. Wykonaliśmy też podjazd dla osób niepełnosprawnych. W tym roku chcemy zrobić elewację i wnętrze kościoła – dodaje Sługocki.

Kościół w Przybymierzu powstał w XV wieku. W następnym stuleciu powiększono go o zakrystię i kruchtę, a w XVIII wieku przekształcono okna. Gotycka świątynia jest orientowana, murowana z kamienia, jednoprzestrzenna o trójbocznym zamknięciu od wschodu, z zakrystią i kruchtą od północy i wieżą od zachodu. Wnętrze jest przykryte renesansowym stropem skrzyniowym, zdobionym malowaną dekoracją roślinną, wspartym na słupie z zastrzałami. Dekoracja malarska na stropie i słupie w formie marmoryzacji (pokrywanie powierzchni imitacją marmuru – przyp. red.) i wici roślinnej wykonana została na przełomie XVI i XVII wieku. W zakrystii znajduje się sklepienie kolebkowe, a w kruchcie krzyżowo-żebrowe. Do wyposażenia kościoła należą m.in. gotyckie rzeźby Madonny z Dzieciątkiem i św. Anny Samotrzeciej oraz obraz Ukrzyżowania z II poł. XVII wieku, prawdopodobnie pędzla Johanna Carla Loth’a.

2023-01-17 10:03

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Kolejne kościoły odzyskają dawny blask

[ TEMATY ]

Zielona Góra

dofinansowanie

restauracja

konserwacja

Rządowy Program Odbudowy Zabytków

ks. Rafał Witkowski

Kościół w Przybymierzu, diecezja zielonogórsko-gorzowska

Kościół w Przybymierzu, diecezja zielonogórsko-gorzowska

Ogłoszono wyniki drugiej edycji naboru na renowację zabytków w Rządowym Programie Odbudowy Zabytków.

W województwie lubuskim dofinansowanie otrzyma 117 projektów. 66 z nich (na kwotę niemal 38 milionów złotych) dotyczy konserwacji i restauracji kościołów, wyposażenia świątyń oraz budynków przykościelnych. Projekty prac konserwatorskich i restauratorskich oraz robót budowlanych związanych ze świątyniami naszej diecezji, które otrzymały dofinansowanie w kwocie przekraczającej milion złotych, dotyczą:
CZYTAJ DALEJ

Igrzyska 2026/short track: Polka uderzona łyżwą w twarz przez jedną z rywalek

2026-02-20 22:19

[ TEMATY ]

Igrzyska Olimpijskie

PAP/Grzegorz Momot

Kamila Sellier, która uległa wypadkowi podczas rywalizacji w short tracku w igrzyskach w Mediolanie, jest przytomna - przekazał szef misji olimpijskiej Konrad Niedźwiedzki. 25-letnia zawodniczka przejdzie w szpitalu badania.

- Jest przecięty policzek, który został już zszyty, i najprawdopodobniej uszkodzona jest też kość jarzmowa. Może być złamana, bo jest spora opuchlizna. Oko jest na razie bardzo opuchnięte, więc trudno powiedzieć... Oby nic głębiej ta łyżwa nie weszła - powiedział dziennikarzom Niedźwiedzki.
CZYTAJ DALEJ

Leon XIV: prawdziwy nauczyciel budzi pragnienie prawdy

2026-02-20 20:41

[ TEMATY ]

nauczyciele

wychowawcy

Papież Leon XIV

Vatican Media

O zadaniach wychowawców katolickich przypomniał papież w przesłaniu skierowanym do uczestników 70. Kongresu Edukacji Religijnej w Los Angeles, który odbywa się w Anaheim, podpisanym przez Sekretarza Stanu Stolicy Apostolskiej, kard. Pietro Parolina.

W dokumencie czytamy, iż papież ma nadzieję, że te dni modlitwy, formacji i wspólnoty będą okazją do prawdziwej odnowy duchowej. Cytując List apostolski Kreślić Nowe Mapy Nadziei wyrażono przekonanie, że uczestnicy Kongresu jako osoby poświęcające się edukacji religijnej, doskonal zdają sobie sprawę, że „prawdziwy nauczyciel budzi pragnienie prawdy” (2.2). „Pogłębiając swoją relację z Jezusem, który jest Prawdą (por. J 14, 6), i pozostając wiernymi i radosnymi uczniami w swoim codziennym życiu, wasza autentyczność jako wychowawców i liderów katechetycznych pozwoli wam przekazywać Ewangelię w taki sposób, aby prowadziła ona do prawdziwego spotkania z Panem i przyczyniała się do budowania trwałej i ożywiającej kultury” - czytamy w papieskim przesłaniu.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję