Na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim odbyła się uroczysta prezentacja nowego tomu dzieł zebranych kard. Josepha Ratzingera - papieża Benedykta XVI.

Opera Omnia jest zbiorem tekstów kard. Josepha Ratzingera - papieża Benedykta XVI, wydawanych w Polsce przez Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. KUL, jako jedyny, otrzymał z Watykanu pozwolenie na ich publikację w języku polskim w łącznej licznie 16 tomów. Tom XIII, zatytułowany „W rozmowie z czasem”, zredagowany został pod kierunkiem ks. prof. Krzysztofa Góździa oraz prof. Marzeny Góreckiej. Składa się z trzech części; pierwsza i druga zawiera cztery wielkie dialogi Josepha Ratzingera - Benedykta XVI z dwoma dziennikarzami, Vittorio Messorim oraz Peterem Sewaldem, przeprowadzone w latach 1984 - 2010. Część trzecia nawiązuje do wywiadów Papieża Seniora z lat 1969 - 2004.

W uroczystej prezentacji nowego tomu uczestniczył kard. Gerhard Ludwig Müller. Wydarzeniu towarzyszył wykład pt. „Odpowiedź Josepha Ratzingera na historyczno-religijne relatywizowanie chrześcijaństwa”, wygłoszony przez ks. prof. Karla Heinza Menke z Uniwersytetu Bonn. Prof. Menke jest laureatem ubiegłorocznej Nagrody Ratzingera, z której część przeznaczył na wydanie zbioru Opera Omnia. Podczas przemówienia nawoływał do umocnienia związku kulturalnego pomiędzy Polską a Niemcami oraz podkreślał, iż chrześcijaństwo od zawsze było religią pokoju, nastawioną na porozumienie z innymi wyznaniami.

Projekt Opera Omnia dotyczy całego dorobku oraz uniwersalnej myśli filozoficzno- teologicznej Benedykta XVI. Jest to swoiste zetknięcie się ze sobą trzech kultur: chrześcijańskiej, żydowskiej oraz grecko-rzymskiej i jest kontynuacją myśli Jana Pawła II. W zbiorze Opera Omnia można doszukać się znaczącego wpływu na rozwój współczesnej kultury oraz duchowy dialog pomiędzy judaizmem, islamem i innymi religiami. Wydanie w języku polskim dzieł papieża Benedykta XVI stawia miasto Lublin na równi z Rzymem, Paryżem i Madrytem, gdzie w różnych językach narodowych rozpowszechnianie są te same, cenne myśli dotyczące dążenia do harmonii pomiędzy Kościołem a ludzkością.