Europa

Rocco Buttiglione wiceprzewodniczącym Komisji Europejskiej

Włoski polityk i przyjaciel Jana Pawła II prof. Rocco Buttiglione został 12 sierpnia wybrany wiceprzewodniczącym Komisji Europejskiej. W ekipie kierowanej przez Portugalczyka José Manuela Durao Barroso będzie on także komisarzem ds. sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa (odpowiednikiem ministrów: sprawiedliwości i spraw wewnętrznych).
Do jego zadań należeć będzie m.in. walka z narkotykami i rasizmem, promocja praw człowieka, a także koordynacja kontroli zewnętrznych granic Unii Europejskiej, w czym pomocna mu będzie znajomość języka polskiego.
Spośród liczącej 25 komisarzy Komisji Europejskiej, pięciu jest jednocześnie zastępcami przewodniczącego. Polska komisarz Danuta Hübner odpowiadać będzie za unijną politykę regionalną i fundusze solidarnościowe.
Do niedawna Rocco Buttiglione (ur. w 1948 r.) był ministrem ds. europejskich Włoch. Wieloletni członek Chrześcijańskiej Demokracji, później Włoskiej Partii Ludowej (PPI), założył Partię Demokratyczno-Chrześcijańską, związaną z partią Casa delle Liberta premiera Silvio Berlusconiego. Jako deputowany do Parlamentu Europejskiego uczestniczył w redakcji Karty Praw Podstawowych, która stała się częścią traktatu konstytucyjnego Unii Europejskiej. Należy do ruchu Comunione e Liberazione.

USA

W rocznicę zagłady Hiroszimy

Do zaangażowania na rzecz budowania Chrystusowego pokoju i sprawiedliwości wezwał wiernych przewodniczący Episkopatu amerykańskiego, bp Wilton Gregory, w oświadczeniu ogłoszonym 6 sierpnia br., w 59. rocznicę zrzucenia przez Stany Zjednoczone bomb atomowych na Hiroszimę i Nagasaki.
Hierarcha przypomniał, że soborowa konstytucja Gaudium et spes potępiła wojnę totalną, która niszczy całe miasta bądź obszary wraz z ich mieszkańcami.
Bp Gregory wezwał polityków, wojskowych, naukowców, prawników i młodzież, by ze wszystkich sił dążyli do ustanowienia trwałego pokoju na świecie. Powinno się to przejawiać w obronie godności każdego człowieka, odrzuceniu dyskryminacji oraz w upowszechnianiu podstawowych praw ludzkich. Nie można przyglądać się obojętnie rażącej niesprawiedliwości i uciskowi, gdziekolwiek by do tego dochodziło. „Rozbrojenie jądrowe i ograniczanie działań zbrojnych to nie tylko ideał, ale niezbędny cel wszelkich działań politycznych” - podkreślił przewodniczący Episkopatu USA.

Hiszpania

Europejska Pielgrzymka Młodzieży Santiago 2004

W najsłynniejszym sanktuarium hiszpańskim Santiago de Compostela spotkali się - pod hasłem Świadkowie Chrystusa dla Europy nadziei - uczestnicy Europejskiej Pielgrzymki Młodzieży - Santiago 2004. Odbyła się ona w dniach 5-8 sierpnia br. w ramach trwającego obecnie Kompostelańskiego Roku Świętego.
Do grobu Jakuba Apostoła przybyła młodzież niemal ze wszystkich krajów naszego kontynentu. Wzorem innych spotkań młodzieży, 7 sierpnia br. późnym wieczorem odbyło się wielkie czuwanie modlitewne na Monte del Gozo (Wzgórzu Radości), skąd pielgrzymi po wielu trudach mogli wreszcie zobaczyć wieże katedry św. Jakuba. W specjalnym przesłaniu Jan Paweł II wezwał młodzież, aby szukała świętości, odważnie wybierała Chrystusa - kochała i budowała Kościół. Widok Papieża na ekranie telebimów wywołał wielkie poruszenie wśród młodzieży, która skandowała: „Jesteśmy młodzieżą Papieża”. 8 sierpnia rano arcybiskup Madrytu - kard. Antonio Maria Rouco Varela, specjalny wysłannik Jana Pawła II, odprawił uroczystą Mszę św., będącą głównym punktem Europejskiej Pielgrzymki Młodzieży Santiago 2004. Jej uczestnicy wystosowali do Ojca Świętego specjalny list, w którym zobowiązali się wobec Kościoła i społeczeństw europejskich, że będą głosić Ewangelię Jezusa Chrystusa, aby w Europie zakwitła prawdziwa nadzieja.
Sanktuarium św. Jakuba Apostoła w Santiago de Compostela obchodzi swój rok święty wtedy, gdy dzień jego Patrona, 25 lipca, wypada w niedzielę. Tak się zdarzyło w tym roku i jest to pierwszy tego rodzaju jubileusz zarówno w nowym stuleciu, jak i tysiącleciu.

Indie

Przekład Pisma Świętego na współczesny język asamski

Zakończono prace nad nowym pełnym przekładem Pisma Świętego na współczesny język asamski, używany głównie w stanie Asam w północno-wschodnich Indiach. Według znawców zagadnienia, jest on „bardziej zrozumiały niż poprzednie, zarówno dla chrześcijan, jak i dla wyznawców innych religii, gdyż unika mało zrozumiałych obecnie wyrażeń z sanskrytu”. Asamski jest jednym z 20 języków uznanych w Indiach za oficjalne i narodowe. Posługuje się nim w tym stanie i w sąsiednim Bangladeszu ok. 15 mln ludzi, w tym blisko 35 tys. chrześcijan.
Prace protestancko-katolickiej grupy tłumaczy trwały 24 lata. O ich zakończeniu poinformowała azjatycka agencja katolicka UCAN. Przetłumaczony Stary Testament jest już w druku i ukaże się w całościowym wydaniu Biblii w przyszłym roku.

Urugwaj

„Badania naukowe winny służyć życiu, a naukowcy mają obowiązek zarówno prywatnie, jak i oficjalnie bronić nienarodzonych” - stwierdza „Deklaracja z Montevideo”. Uchwalili ją uczestnicy zakończonego 7 sierpnia br. w stolicy Urugwaju X Międzynarodowego Kongresu „Nauka i Życie”. Dokument podkreśla konieczność ochrony wolności naukowców przez zapewnienie im niezależności od ośrodków władzy. „Wiadomo bowiem, że słudzy nauki w wielu naszych krajach biorą udział w badaniach i programach, które instrumentalizują i zniewalają życie ludzkie”.

Włochy

Na ulicach i plażach, w dyskotekach i pubach - ewangelizować można wszędzie. Tego zdania jest 200-osobowa grupa włoskiej młodzieży, która prowadzi wakacyjną akcję ewangelizacji w Riccione w okolicach Rimini. „Dwa lata temu spotkałam Jezusa, który uleczył moje zranienia. To był bardzo trudny okres w moim życiu, kiedy nikt nie potrafił mi pomóc. On to jednak uczynił. Teraz czuję wezwanie, by świadczyć o tym wobec ludzi, szczególnie młodych” - powiedziała włoska aktorka Claudia Koll, uzasadniając swój udział w wakacyjnej ewangelizacji. Akcja jest próbą wyjścia do młodzieży, zwłaszcza tej, która na co dzień nie zagląda do kościołów.

Hiszpania

„Niech na zawsze i jak najszybciej zamilknie broń, która zabija, niszczy i zastrasza” - powiedział biskup baskijskiej diecezji San Sebastián Juan Maria Uriarte Goiricelaya. Podczas Mszy św. w bazylice św. Ignacego Loyoli w Azpeitia wezwał on baskijską organizację zbrojną ETA do wyrzeczenia się stosowania przemocy, aby doprowadzić do pojednania narodowego. „We wspólnym domu mamy się wszyscy zmieścić, nawet jeśli ktoś będzie musiał się trochę ścisnąć. Przed nikim nie ukrywamy, że między nami te wysokie kryteria moralne, prawie utopijne, są nie do osiągnięcia bez upartej i niezmordowanej woli zgody, pełnej ducha pojednania, który przekazuje nam szlachetność, cierpliwość, aż po zdolność znajdowania odpowiednich sformułowań” - powiedział biskup San Sebastián.

Chiny

Chiński sąd w Hangzhou skazał 3 protestantów z tzw. Kościoła podziemnego na kary do 3 lat więzienia, oskarżając ich o „przekazywanie tajemnic państwowych za granicę”. Oskarżeni - Liu Fenggang, Xu Yonghai i Zhang Shengqi wysłali artykuł o pracy sądów w prowincji Liaoning do wydawanego w Chicago (USA) kwartalnika Christian Life Quarterly. Ponadto jeden ze skazanych przekazał za granicę informację o burzeniu przez władze świątyń w prowincji Zhejiang. Wiadomość tę podała amerykańska organizacja Stowarzyszenie Pomocy Chinom. Tymczasem w prowincji Henan chińskie władze aresztowały ponad 100 chrześcijan - protestantów, którzy w tym czasie odprawiali rekolekcje na terenie prywatnej posesji. W obławie użyto ponad 200 policjantów i agentów.

Tydzień na świecie

Jan Paweł II mianował bp. Edwarda Urbana Kmiecia ordynariuszem Buffalo w Stanach Zjednoczonych. Dotychczas był on biskupem Nashville. Nowy ordynariusz Buffalo ma 68 lat. Urodził się w rodzinie polskich emigrantów w Trenton, w stanie New Jersey.

32 kraje koalicji, która wysłała wojska do Iraku, zadeklarowały, że nie będą negocjować z terrorystami porywającymi ich obywateli. Tymczasem ci ostatni zamordowali kolejnych zakładników. Z Iraku wycofali się, z powodu pogorszenia się stanu bezpieczeństwa w tym kraju, Tajlandczycy (stacjonowali w Karbali, w polskiej strefie dowodzenia).

Iracki minister obrony Hazim Szalan oskarżył Teheran o dostarczanie broni szyickim powstańcom w Iraku i nazwał Iran „głównym wrogiem” swego kraju. Wcześniej USA zagroziły Iranowi, jeśli nie wyrzeknie się planów budowy broni atomowej całkowitą międzynarodową izolacją. Tymczasem przedstawiciele Iranu oświadczyli, że nie ma mowy o tym, by ich kraj zrezygnował z samodzielnej produkcji paliwa nuklearnego.

Następny wielki atak terrorystyczny Al-Kaidy rozpocznie się od zamachu na którąś z wysokich rangą osobistości świata polityki, a sygnałem do tego ataku będzie publiczne przesłanie Osamy bin Ladena - napisał Washington Times, powołując się na przedstawicieli amerykańskiego wywiadu.

Brytyjskie gremium, nadzorujące zasady etyczne w naukach biologicznych (HFEA) po raz pierwszy zezwoliło naukowcom na klonowanie ludzkich embrionów.

Przewodnicząca Związku Wypędzonych (BdV) Erika Steinbach, ustosunkowując się do słów kanclerza Gerharda Schrödera wypowiedzianych w Warszawie, oświadczyła, że w kwestii ewentualnych roszczeń niemieckich wysiedleńców jest gotowa przystać na tzw. opcję zerową. Jednocześnie stwierdziła, że musi być uznane cierpienie wysiedlonych Niemców, co sugeruje zmianę taktyki BdV w walce o powrót Niemców na polskie Ziemie Zachodnie.

Jedyny funkcjonariusz komunistyczny, skazany za wspieranie inwazji wojsk Układu Warszawskiego na Czechy w 1968 r., rozpoczął odbywanie wyroku. Były sekretarz KC KPCz Karel Hoffman został skazany na 4 lata więzienia.

Według doniesień mediów, większość Rosjan uważa wojnę w Czeczenii za pomyłkę i chce, by ludzie odpowiedzialni za tę inwazję stanęli przed sądem.

„Jeśli zostanę prezydentem Ukrainy, wycofam żołnierzy z Iraku” - obiecał podczas wiecu wyborczego na Krymie przywódca opozycji i faworyt w wyborach prezydenckich Wiktor Juszczenko. Dodał, że sprawa wycofania kontyngentu wojskowego jest aktualna już teraz.

W Parku Pamięci w Hiroszimie odbyły się uroczystości z okazji 59. rocznicy zrzucenia przez Amerykanów bomby atomowej na to japońskie miasto.

4 osoby poniosły śmierć, a kilkanaście zostało rannych w wyniku awarii, do której doszło w elektrowni atomowej w japońskiej miejscowości Mihama (320 km na północny zachód od Tokio).

Po 24 latach świadczenia pomocy na rzecz Afgańczyków międzynarodowa organizacja humanitarna „Lekarze bez Granic” wycofała się z Afganistanu. Sytuacja w tym kraju staje się zbyt niebezpieczna. UNRWA - główna agencja ONZ-owska, która udziela pomocy uchodźcom palestyńskim, wycofuje swoich pracowników ze Strefy Gazy, również w obawie o ich bezpieczeństwo.