Mało kto wie, że w tym kościele, którego kustoszami są karmelici, znajdują się pamiątki po patronach Rzymu, św. Piotrze i św. Pawle - dwie kolumny, do których, zgodnie ze starożytną tradycją, przywiązano apostołów w czasie biczowania. Historycy uważają, że w 1195 r. na polecenie Celestyna III kolumny te zostały umieszczone w starożytny kościele S. Maria in Traspontina, który znajdował się bardzo blisko Zamku Świętego Anioła. Stąd w 1587 r. obie kolumny zostały przetransportowane do nowego kościoła pod tym samym wezwaniem, który stanął nieco bliżej Bazyliki ś. Piotra. Kaplica Kolumn była jedną z pierwszych ukończonych w nowym kościele, właśnie z względu na kultu i cześć, którymi się cieszyli Apostołowie.

Włodzimierz Rędzioch

Wszystkie obrazy i freski kaplicy są autorstwa Giovanniego Battisty Ricciego z Novary. Obraz nad ołtarzem - „Biczowanie świętych Piotra i Pawła”; kolumny umieszczono po jego bokach. Powyżej obrazu, w owalu, cierpiący Chrystus ukrzyżowany, pochodzący ze starego kościoła - według legendy, miał on przemówić do św. Piotra, zamkniętego w Więzieniu Mamertyńskim.