Tradycyjne Nieszpory Maryjne w prawosławnym klasztorze Sumela w północno-wschodniej Turcji odbędą się w tym roku, podobnie jak w ubiegłym, 23 sierpnia. Poinformował o tym Patriarchat Ekumeniczny Konstantynopola, powołując się na zgodę wydaną przez władze tureckie. Nie jest jeszcze jasne, kto będzie przewodniczył nabożeństwu, które prawdopodobnie przyciągnie liczną rzeszę wiernych. W każdym razie nie będzie to patriarcha Bartłomiej. Władze zatwierdziły również drugą symbolicznie ważną liturgię na 23 sierpnia: patriarcha odprawi nabożeństwo w ruinach historycznego klasztoru Panagia Faneromeni na półwyspie Kyzikos (turecki: Kapidag) na Morzu Marmara.

Oba miejsca pielgrzymkowe: Sumela i Panagia Faneromeni mają ogromne znaczenie historyczne dla prawosławnych Greków, poinformował 7 lipca serwis informacyjny wiedeńskiej fundacji ekumenicznej „Pro Oriente”. Patriarchat Ekumeniczny w opublikowanym oświadczeniu wyraził zadowolenie z udzielenia dwóch zezwoleń, które umożliwią wiernym celebrowanie święta Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny w dwóch najważniejszych miejscach pielgrzymkowych chrześcijańskiego Wschodu.

Nabożeństwo w klasztorze Sumela, które tradycyjnie było obchodzone 15 sierpnia przyciągało co roku do słynnego klasztoru wykutego w skale tysiące wyznawców prawosławia z Turcji i wielu innych krajów. W 2010 roku władze tureckie po raz pierwszy udzieliły patriarsze Bartłomiejowi pozwolenia na odprawianie liturgii w Sumeli 15 sierpnia. Przez kilka lat honorowy zwierzchnik prawosławia mógł celebrować święto maryjne w Sumeli. Jednak w 2015 roku klasztor został zamknięty z powodu prac remontowych, a obchody maryjne zostały przerwane. Od 2021 roku patriarcha ponownie może przewodniczyć liturgii uroczystości Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny w Sumeli w zwyczajowy sposób. W 2025 roku pozwolenie zostało ostatecznie udzielone na 23 sierpnia. Władze nie podały żadnych wyjaśnień jaki był powód tej decyzji.

Klasztor Panagia Faneromeni na półwyspie Kyzikos był niegdyś ważnym ośrodkiem religijnym Greków z Azji Mniejszej. Z kompleksu klasztornego pozostały jedynie ruiny.

Dzień pożegnania

W Kościele prawosławnym 23 sierpnia jest „Dniem Pożegnania” święta Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny. Uroczyste święto Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny (katolickie: Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny) obchodzone jest w Kościele prawosławnym wielodniowym świętem, rozpoczynającym się 15 sierpnia, a kończącym się 23 sierpnia. Dzień Pożegnania ma szczególne znaczenie w Grecji, gdzie jest obchodzony podczas procesji z ikonami Matki Bożej. Wierni modlą się i proszą o wstawiennictwo i opiekę Matki Bożej.