Niezwykłe dzieło, zapoczątkowane przez ks. prof. Krzysztofa Góździa, realizowane jest z niezwykłą starannością przez tłumaczy i redaktorów. Dzięki żmudnej pracy zespołu kierowanego przez ks. Góździa i prof. Marzenę Górecką, wkrótce po polsku będzie można przeczytać wszystkie dzieła papieża - seniora Benedykta XVI. Do tej pory nakładem KUL ukazało się 20 woluminów zawierających cenne spostrzeżenia jednego z największych myślicieli przełomu wieków, wybitego teologa, będącego niekwestionowanym autorytetem w sferze rozumu, wiary i moralności.

Dzieła wszystkie

Jak wyjaśnia ks. prof. Krzysztof Góźdź, projekt dotyczy uniwersalnej myśli i wszechstronnego dorobku filozoficzno-teologicznego Josepha Ratzingera - Benedykta XVI, który oddaje doskonale istotę dwutysiącletniego dziedzictwa spotkania trzech kultur: żydowskiej, grecko-rzymskiej i chrześcijańskiej. Myśl ta jest do głębi humanistyczna, antropologiczna i personalistyczna, a przy tym wyraża nadzwyczajnie współczesną kulturę chrześcijańską w Europie, także polską. Autor kontynuuje myśl Jana Pawła II, głównie w antropologii i w filozofii Europy, dodając szereg nowych, wartościowych elementów. Jest to zarazem wkład w ogólne dziedzictwo ludzkości, a także w chrześcijańską kulturę narodową Europy i Polski. Wydanie w języku polskim dzieł papieża - seniora stawia miasto Lublin na równi z Freiburgiem, Rzymem, Paryżem i Madrytem, które w swoich językach narodowych są wydawcami tej cennej myśli Josepha Ratzingera, przy czym polskie wydanie Opera Omnia ma szansę zostać ukończone jako pierwsze.

Człowiek dialogu

Prezentacja kolejnego tomu, który ukazał się w trzech częściach „Kazania: Homilie - Przemówienia - Medytacje” miała miejsce podczas VI Kongresu Kultury Chrześcijańskiej, jaki odbył się pod hasłem „Przestrzenie dialogu. Chrześcijańskie inspiracje kultury spotkania”. W przekładzie M. Góreckiej czytelnik otrzymał skarb słowa Bożego, wyrażonego myślą i sercem Josepha Ratzingera. 392 teksty, zapisane na ponad dwóch tysiącach stron, zamknięte są w słowach motta: - „Orędzie Jezusa przepowiadamy w sposób pełny tylko wtedy, gdy przepowiadamy samego Jezusa”. Podczas promocji, jaka z udziałem kard. Gerharda Müllera odbyła się 16 października na KUL, ks. Góźdź zwrócił uwagę, że Benedykt XVI jest człowiekiem dialogu, którego słowo ma moc zmienić serce człowieka. Przez całe życie rozwija i ożywia dialog między wiarą a nauką, filozofią, kulturą i religiami świata, stawiając w centrum Jezusa Chrystusa. Prof. Górecka, którą od lat zachwyca głębia i prostota nauki głoszonej przez Ratzingera, zaapelowała, by Opera Omnia trafiła do szerokiego grona odbiorców w tym szczególnym czasie, który przynagla do jeszcze większej wierności Chrystusowi i Kościołowi.

Bóg albo nicość

Jednym z prelegentów podczas promocji najnowszego tomu Opera Omnia był ks. prof. Krzysztof Kaucha, który przeczytał wszystkie dzieła Ratzingera. Jak podkreślił, jest wdzięczny Benedyktowi XVI za genialną teologię, którą nazwał „summą chrześcijaństwa na nasze czasy”; za pomoc w rozumieniu tekstów biblijnych i nauki Ojców Kościoła, a szczególnie za obronę chrześcijaństwa w zsekularyzowanym świecie. Apologia uprawiana przez papieża - seniora polega na odważnym mówieniu o bogactwie chrześcijaństwa i prawdach, które ma do zaoferowania Chrystusowy Kościół. Ta podstawowa streszcza się w stwierdzeniu: Bóg albo relatywizm. Wybierając Boga, człowiek opowiada się za prawdą, trwałością, miłością, pokojem i dialogiem. Odrzucając Boga, człowiek stacza się ku nicości. Uczestnikom spotkania i odbiorcom treści kolejnych woluminów Opera Omnia ks. Kaucha zadedykował swój ulubiony fragment, do którego chętnie sięga od początku epidemii: „Historia świata jest całkowicie w rękach Boga”.