Reklama

Kościół

„Okno pokoju i przebaczenia polsko-niemieckiego” dla Papieża

Ambasadorowie Polski i Niemiec przy Stolicy Apostolskiej – Adam Kwiatkowski i Bruno Kahl – wręczyli w środę Leonowi XIV fragment witraża – „polsko-niemieckiego okna pokoju i przebaczenia”. To dzieło niemieckiego artysty Yvelle’a Gabriela zostało wcześniej zaprezentowane podczas konferencji zorganizowanej na Papieskim Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie z okazji 60. rocznicy listu biskupów polskich do niemieckich.

Vatican Media

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Konferencja o historycznym liście, który zawierał słowa „przebaczamy i prosimy o przebaczenie” i stanowił fundament polsko-niemieckiego pojednania po krzywdach wyrządzonych w czasie II wojnie światowej, odbyła się w czasie, kiedy w wielu miejscach na ziemi skonfliktowane narody potrzebują przebaczenia i pojednania.

Gallagher: Pojednanie ma źródło w Chrystusie

Mówili o tym uczestnicy konferencji. Abp Paul Richard Gallagher, sekretarz ds. Relacji Między Państwami i Organizacjami Stolicy Apostolskiej wskazał podczas konferencji, że „pokój i autentyczne pojednanie między narodami nie są tylko owocem inicjatyw ludzkich, lecz rodzą się z misterium paschalnego Chrystusa”.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Symbol gołębicy

I właśnie symbolika chrześcijańska i religijna była motywem witraża, który stworzył Yvelle Gabriel. Jak mówi artysta w rozmowie z Vatican News, pragnął nawiązać do wizerunku gołębicy, jak symbolu Ducha Świętego, a zarazem symbolu pokoju. Na witrażu jest ona przedstawiona w barwach ognistych, rozpalona płomieniem pojednania i pokoju.

Na wzór pojednania niemiecko-francuskiego

„Chciałem, aby to okno pojednania było umieszczone we Wrocławiu, siedzibie abp. Bolesława Kominka, inicjatora i autora listu biskupów polskich do biskupów niemieckich z 1965 roku – wyjaśnia Gabriel – We Wrocławiu znajduje się pomnik arcybiskupa Kominka, który trzyma w dłoni gołębicę i to również było dla mnie naturalne, że tam powinno się znaleźć okno pojednania” – dodaje.

Reklama

Artysta nawiązuje do innego podobnego okna pojednania – niemiecko-francuskiego - które znajduje się w jednej z katedr we Francji, i zostało tam zainstalowane piętnaście lat temu. „Po moim pobycie w Jerozolimie i powrocie do Niemiec zrozumiałem, że takie okno pojednania polsko-niemieckiego powinno również powstać i znaleźć się we Wrocławiu” – dodaje Gabriel.

Witraż był także w Auschwitz

Podkreśla, że Polska jest dla niego szczególnie bliskim krajem, bardziej „duchowym” niż Niemcy.

Jak mówi Vatican News, zanim fragment witrażu został przekazany ambasadorom Polski i Niemiec przy Stolicy Apostolskiej, a potem trafił do rąk Papieża, był wcześniej przewieziony do Auschwitz, miejsca masowych eksterminacji w czasie II wojny światowej. Zginęła tam m.in. Edyta Stein, znana jako św. Teresa Benedykta od Krzyża – niemiecka filozof pochodzenia żydowskiego, która przeszła na katolicyzm, wstąpiła do Karmelu i została zamordowana w komorze gazowej w Auschwitz-Birkenau 9 sierpnia 1942 r., razem ze swoją siostrą Różą.

Pojednanie polsko-niemieckie – przykład dla świata

Podczas konferencji na Gregorianie, dotyczącej listu biskupów polskich do niemieckich, Andrea Tornielli, dyrektor ds. programowych mediów watykańskich, zaznaczył, że dokument sprzed 60 lat ten jest wyjątkowo aktualny, szczególnie wobec sytuacji na Bliskim Wschodzie i w Europie. „Biskupi polscy udzielili wybaczenia i poprosili o nie, wykonując krok pojednania, mimo że Polska była narodem-męczennikiem” – powiedział Vatican News. Dodał, że o wadze tego listu świadczy fakt, iż wśród jego sygnatariuszy były osoby wyniesione później na ołtarze - ówczesny arcybiskup Karol Wojtyła, św. Jan Paweł II oraz bł. kard. Stefan Wyszyński. Tornielli zaznaczył również, że list polskich biskupów pokazuje, iż przebaczenie jest konieczne, by zakończyć spiralę przemocy.

2025-12-10 19:35

Oceń: +7 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

26-letni kleryk umiera, pozostawiając po sobie imponujący testament duchowy

2026-03-21 18:50

[ TEMATY ]

świadectwo

igorpavantres Instagram

Igor Pavan Tres

Igor Pavan Tres

„Ofiaruję swój krzyż za Kościół święty, za Papieża, za mojego biskupa diecezjalnego, za duchowieństwo, za nawrócenie grzeszników, za dusze czyśćcowe i za prześladowanych chrześcijan” – napisał w swoim duchowym testamencie Igor Pavan Tres.

Wyświetl ten post na Instagramie Post udostępniony przez Igor Pavan Tres (@igorpavantres)
CZYTAJ DALEJ

Podlaskie: Pociąg relacji Białystok-Warszawa uderzył w żubry

2026-03-22 09:48

[ TEMATY ]

pociąg

Karol Porwich /Niedziela

Pociąg osobowy relacji Białystok-Warszawa zderzył się w niedzielę rano w okolicach miejscowości Witowo (Podlaskie) z trzema żubrami stojącymi na torach. Jak podają służby, podróżującym pociągiem nic się nie stało, ale zwierzęta nie przeżyły.

Do zdarzenia pociągu Intercity „Żubr” ze zwierzętami doszło po godzinie 7 w niedzielę w okolicach miejscowości Witowo, położonej między Hajnówką a Czeremchą - poinformował PAP dyżurny stanowiska kierowania Podlaskiego Komendanta Wojewódzkiego PSP w Białymstoku.
CZYTAJ DALEJ

Leon XIV: Uchrońmy dzieci przed szukaniem przyjaźni w sztucznej inteligencji

2026-03-22 09:04

[ TEMATY ]

sztuczna inteligencja

Papież Leon XIV

Vatican Media

Aby pozostać ludźmi, musimy zachować dziecięce spojrzenie na rzeczywistość. Dlatego nie powinniśmy pozwolić, aby dzieci zaczęły wierzyć, że w chatbotach sztucznej inteligencji znajdą swoich najlepszych przyjaciół lub wyrocznię wszelkiej wiedzy – napisał Leon XIV do redaktora gazety „Avvenire”, z okazji ćwierćwiecza wydawania cotygodniowego dodatku dla dzieci - Popotus.

Jubileusz dodatku dla dzieci Popotus stał się okazją do przesłania przez Papieża życzeń redaktorowi naczelnemu „Avvenire”, a przy okazji zwrócenia uwagi czytelnikom gazety na ważną rolę mediów w skupianiu uwagi najmłodszych na pięknie świata i relacji z innymi oraz chronieniu ich przed nieludzkim pojmowaniem informacji i edukacji.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję