Reklama

Zapomniana piosenka, gdzieś pod sercem ukryta...

Niedziela Ogólnopolska 20/2003

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Rozkwitały pąki białych róż - nigdy nie zapomniana żołnierska piosenka o miłości i śmierci. Powstała w 1918 r., gdy Polska odzyskiwała Niepodległość. Dzisiaj, w rocznicę polskiego zwycięstwa w bitwie o Monte Cassino 18 maja 1944 r., wzruszająca piosenka, także o miłości i śmierci. Polski żołnierz, może Jasieńko, i włoska dziewczyna. Łzy szczęścia, zapach róż i rozstanie. "Dlaczego płaczesz? Bo miłość, bo to ty". I poszedł chłopak zdobywać klasztor na górze... Romans wojenny. Marian Hemar, twórca pieśni Karpacka Brygada i Pamiętaj o tym, wnuku, że dziadzio był w Tobruku ofiarował tę piosenkę żołnierzom Trzeciej Dywizji Strzelców Karpackich, wsławionej najbardziej bitwą o Monte Cassino. Znalazłem ją w wydanym w Londynie przez Polską Fundację Kulturalną, opracowanym przez Annę Mieszkowską i odtwórczynię piosenek Hemara - Władę Majewską, albumie piosenek i miniatur scenicznych Hemara - Za dawno, za dobrze się znamy... Zaśpiewałem ją (to piosenka solowa) na naszym Wieczorze rok temu. Na tym Wieczorze odbyła się też, w obecności Ryszarda Kaczorowskiego, ostatniego Prezydenta II Rzeczypospolitej, i o. Eustachego Rakoczego, jasnogórskiego Kapelana Żołnierzy Niepodległości, prapremiera na polskiej ziemi pięknie zaśpiewanej przez dzieci ze Szkoły nr 32 i ognisk wychowawczych "Uśmiech Dziecka" i "Otwartych dzwi" pieśni To Oni! Otrzymałem ją wcześniej od Prezydenta Kaczorowskiego. Ref-Ren napisał tę pieśń w lipcu 1969 r. na prośbę córki Prezydenta, harcmistrza Jadwigi, na zlot polskiego harcerstwa na Monte Cassino. Przypominam dzisiaj słowa pieśni To Oni! (słowa i nuty zamieściłem rok temu w Niedzieli). Apeluję do nauczycieli i wychowawców o nauczenie dzieci tej porywającej radością i szlachetną dumą - "pisanej sercem" pieśni. Niech towarzyszy śpiewaniu pieśni Czerwone maki na Monte Cassino.
Otrzymałem serdeczne przesyłki. Prezydent Ryszard Kaczorowski przysłał mi z Londynu album - program zorganizowanego pod jego honorowym patronatem uroczystego Wieczoru w 60. rocznicę Związku Artystów Scen Polskich za Granicą, dedykowanego autorowi Czerwonych maków na Monte Cassino. Cenne, archiwalne fotografie, wspomnienia, refleksje. Na okładce czerwony mak i tytuł: ...Sercem pisane. Dziękuję, Panie Prezydencie!. Rodak z USA, Zygmunt Czajkowski z Clinton, dzięki któremu w ubiegłym roku zamieściłem w Niedzieli wspomnienie Feliksa Konarskiego - Historia Czerwonych Maków, teraz przysłał mi wydany przed laty w Londynie śpiewnik piosenek Ref-Rena. Dziękuję, Panie Zygmuncie.
Monte Cassino... 18 maja 1944 r. o godz. 9.50 patrol 12. Pułku Ułanów Podolskich II Korpusu Polskiego gen. Władysława Andersa zatknął na najwyższym punkcie ruin zdobytego klasztoru proporczyk pułkowy.
Wadowice... 18 maja 1920 r. urodził się Karol Wojtyła, przyszły Ojciec Święty.

To Oni

Słowa i melodia: Feliks Konarski
marsz, 1969 r.

Przechodniu, spójrz na cichy cmentarz,
Gdzie włoskie słońce płoszy sen...
I już na zawsze zapamiętasz -
Na całe życie obraz ten...

To oni tędy szli,
Gdy maki kwitły na zboczach...
To oni tędy szli
I Polskę mieli w oczach!
To oni tędy w bój
Szli w noc majową, siną,
To oni na Monte Cassino
Zatknęli sztandar swój!

I odtąd każde polskie dziecię
Gdziekolwiek będzie - z dala stąd -
Niech o tym wie, że w obcym świecie
Jest taki cichy polski kąt...
To oni...

Te lśniące w słońcu mogił rzędy
I dzwonów gra z klasztornych wież,
To nie jest tylko czar legendy,
Ale wolności symbol też!
To oni...

Serdecznie zapraszam w rocznicę polskiego zwycięstwa pod Monte Cassino na nasz 42. Wieczór poezji i wspólnego śpiewania ukrytych pod sercem pieśni i piosenek - 18 maja o godz. 17.00 w auli Redakcji Niedzieli, ul. 3 Maja 12. Tytuł Wieczoru: "Bo wolność krzyżami się mierzy". Wstęp wolny.
Przypominam mój adres: L. Schillera 4/68 42-200, Częstochowa, tel. (0-34) 322-05-29.

Romans wojenny

Słowa: Marian Hemar
Melodia włoska

Wtedy w Weronie nad grobem Romea i Julii - za rękę ją wziął
Chciała mu szepnąć - puść - nagle zabrakło sił.
Wziął ją za rękę, do serca przytulił - ustami płomień w nią tchnął.
Niebo zaczęło w górze róść, księżyc za chmury się skrył.

Stuk serc i zapach róż, i mrok wiosenny,
I ot! i cały już romans wojenny.
Przysięga, świt i łzy - dlaczego płaczesz?
Bo szczęście, bo to ty - Amor! Amor!

Rano widziała swojego chłopaka przy czołgu na via Cavour,
Gwar wkoło był i tłum. Ręką pokazał jej - patrz!
Kredą na stali imię jej Bianca napisał, wtuliła się w mur,
Potem już łoskot, pył i szum, potem już tylko płacz.
Nad drogą biały kurz, ranek promienny
I ot! i cały już romans wojenny.
Przysięga, świt i łzy - dlaczego płaczesz?
Bo miłość, bo to ty - Amor! Amor!

Świat jest za duży i nie ma sposobu i czasu nie starczy ni sił,
By go odnaleźć znów, by go odszukać znów.
Nawet nie znajdzie tej ścieżki do grobu, co w górach, w skałach się skrył.
Jakiż jest sens daremnych słów - kto powie jej, po co był
Stuk serc i zapach róż, i mrok wiosenny,
I ot! i cały już romans wojenny.
Przysięga, świt i łzy - dlaczego płaczesz?
Bo smutno, bo to ty - Amor, Amor.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2003-12-31 00:00

Oceń: +1 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Świadectwo: Cud w Kanadzie

2025-12-30 11:57

Niedziela Ogólnopolska 1/2026, str. 68-69

[ TEMATY ]

świadectwo

Bliżej Życia z wiarą

Magdalena Pijewska/Niedziela

„Boże Miłosierdzie spowodowało, że z bycia świeckim, światowym Amerykaninem, który dbał tylko o swoją dziewczynę i biznes, stałem się katolickim księdzem” – mówi ks. Chris Alar.

Dzienniczek św. Siostry Faustyny oraz orędzie Jezusa przekazane polskiej zakonnicy zainspirowały jego drogę do kapłaństwa. 10 listopada 2025 r. na instagramie Parousia Media marianin opublikował historię cudu eucharystycznego, którego był świadkiem w Kanadzie.
CZYTAJ DALEJ

Watykan: Papież ochrzcił 20 niemowląt w Kaplicy Sykstyńskiej

2026-01-11 10:37

[ TEMATY ]

chrzest

Niedziela Chrztu Pańskiego

Vatican Media

Kiedy wiemy, że coś jest istotnym dobrem, natychmiast szukamy go dla tych, których kochamy. Najdrożsi, jeśli pożywienie i ubranie są niezbędne do życia, to wiara jest bardziej niż niezbędna, ponieważ z Bogiem życie znajduje zbawienie – wskazał Papież w homilii podczas Mszy św. w święto Chrztu Pańskiego. Podczas Eucharystii sprawowanej w Kaplicy Sykstyńskiej Leon XIV udzielił sakramentu chrztu dwadzieściorgu dzieciom - zgodnie ze zwyczajem wprowadzonym przez Jana Pawła II w 1981 r.

Podziel się cytatem - wskazał na początku homilii Leon XIV.
CZYTAJ DALEJ

Duchowa pielgrzymka ulicami Rzeszowa

2026-01-11 23:30

Tadeusz Poźniak

Orszak Trzech Króli w Rzeszowie

Orszak Trzech Króli w Rzeszowie

Niezwykłe jest to, że ten kolorowy orszak jest przedsięwzięciem oddolnym, które tworzą ludzie świeccy pełni pasji. Rodzice, jako aktorzy przedstawiający jasełka, z sercem i zaangażowaniem pokazują swoim dzieciom, jak radośnie można świętować ten wyjątkowy dzień. Dzieci równie chętnie wcielają się w role owieczek, dwórek i rycerzy, co dodaje temu wydarzeniu jeszcze więcej radosnej atmosfery.

Orszak wyruszył z parkingu na Podpromiu, a zakończył swoją wędrówkę w pełnej blasku szopce na rynku, przemierzając ulice Rzeszowa w towarzystwie Trzech Króli – Kacpra, Melchiora i Baltazara, którzy symbolizują trzy kontynenty. Królowie w tym roku podkreślili swoją światową wielkość podróżując pięknymi zabytkowymi samochodami. Przemarsz był kolorowy i pełen radości, a uczestnicy tworzyli wspólnotę która żywo śpiewała kolędy i oddawała hołd Nowonarodzonemu Zbawicielowi.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję