Reklama

Kozłówka

Laury dla kaplicy pałacowej

Niedziela lubelska 17/2002

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

12 kwietnia br. w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce odbyła się uroczystość podsumowania III edycji wojewódzkiego konkursu "Laur Konserwatorski" . Konkurs organizowany jest pod patronatem Generalnego Konserwatora Zabytków, Ministra Kultury, Wojewody Lubelskiego i Marszałka Województwa Lubelskiego. W konkursie nagradzane są wyróżniające się kompleksowe realizacje konserwatorskie, cechujące się wysoką jakością rozwiązań oraz dbałością o zachowanie walorów historycznych i artystycznych. Celem konkursu - oprócz wyłonienia wyróżniających się prac konserwatorskich oraz uhonorowania wzorowych inwestorów - jest promocja dobrych wzorów realizacji prac przy zabytku, adaptacji i dbałości o jego właściwe utrzymywanie i zagospodarowanie. W bieżącym roku przedmiotem oceny Komisji Konkursowej pod przewodnictwem mgr inż. arch. Haliny Landeckiej były wnioski dotyczące czterech realizacji.

Komisja wyróżniła dwie z nich i przyznała Laur Konserwatorski Muzeum Zamoyskich w Kozłówce za realizację prac remontowo - konserwatorskich we wnętrzu kaplicy pałacowej w Kozłówce oraz Ochotniczym Hufcom Pracy - Europejskiemu Centrum Kształcenia i Wychowania w Roskoszy za remont kapitalny dworu i stajni oraz rewaloryzację zachodniej części parku dworskiego w Roskoszy. Ponadto zostały wręczone odznaki "Za opiekę nad zabytkami". Wśród 20 laureatów tego odznaczenia znaleźli się także kapłani archidiecezji lubelskiej: ks. inf. Kazimierz Bownik z parafii pw. Narodzenia NMP w Chełmie, ks. kan. Józef Piłat z parafii pw. Rozesłania Apostołów w Chełmie, ks. kan. Tomasz Lewniewski z parafii farnej w Kazimierzu Dolnym, ks. kan. Marian Plichowiec z Kraczewic, ks. Robert Raczyński z Józefowa n/Wisłą oraz ks. Krzysztof Kozak z parafii Świeciechów.

Założenie kozłowieckie sięga początkami XVIII w., kiedy to staraniem rodu Bielińskich powstała rezydencja wiejska. W r. 1799 dobra kozłowieckie nabyli Zamoyscy. Największą świetność i obecny kształt Kozłówka zawdzięcza Konstantemu hr. Zamoyskiemu, który został właścicielem dóbr w 1870 r. i uczynił to miejsce siedzibą rodową, dokonując w ciągu 50 lat przekształcenia siedziby wiejskiej w monumentalną rezydencję, podniesioną w 1903 r. do rangi Ordynacji. Na okres najbardziej intensywnych zmian przypada budowa kaplicy pw. Zwiastowania Najświętszej Marii Panny (1904 - 1909). Jej wystrój wnętrza wzorowany był na wersalskiej kaplicy królewskiej Ludwika XIV, co widoczne jest szczególnie w formach marmurowego ołtarza i prospektu organowego. Wnętrze zdobi bogata dekoracja sztukatorska. Po II wojnie w kaplicy, jak i innych obiektach założenia, funkcjonowała centralna składnica muzealna. Prowadzony konsekwentnie proces rewaloryzacji założenia pałacowo-parkowego w Kozłówce z czasem objął także kaplicę pałacową.

Prace renowacyjno-konserwatorskie w kaplicy pałacowej w Kozłówce rozpoczęły się jesienią 1998 r. i realizowane były w kilku etapach. Najpierw dokonano wzmocnień konstrukcyjnych oraz zamontowano klimatyzację i wentylację. Później we wnętrzu kaplicy przeprowadzona została pełna konserwacja tynków gładkich i sztukaterii. Przy konserwacji wystroju sztukateryjnego i tynków gładkich najważniejszymi zabiegami były prace związane z usunięciem źródeł zawilgocenia podłoża, uzupełniania ubytków podłoża i dekoracji oraz przywrócenie walorów estetycznych całości. Szeroki zakres prac zakończyło pokrycie powierzchni wnętrza warstwą barwną w dwóch odcieniach bieli w celu uplastycznienia dekoracji. Konserwacji i zabiegom profilaktyczno-zabezpieczającym poddano również elementy wyposażenia kaplicy, m.in. marmurowy ołtarz, świeczniki i krzyż ołtarzowy, figury aniołów, kandelabry, metalowe kraty drzwiowe i schody, marmurowy nagrobek i balustrady, witraże oraz prospekt organowy.

Autorem programu prac konserwatorskich w kozłowieckiej kaplicy jest Wiesław Procyk, konserwator dzieł sztuki, rzeczoznawca Ministerstwa Kultury. Prace wykonywane były przez Przedsiębiorstwo Budowlano-Konserwatorskie " Benet-Juszczyński" z Lubartowa, pod bezpośrednim nadzorem głównego konserwatora Muzeum Zamoyskich Anny Fic-Lazor oraz inspektora nadzoru budowlanego Edmunda Więckowskiego. Prace przy elementach z metalu, kandelabrach ołtarzowych, świecznikach wiszących oraz kratach drzwiowych wykonała Pracownia Konserwacji Metalu Muzeum Lubelskiego w Lublinie. Konserwację figur aniołów i kandelabrów przeprowadziła Pracownia Pozłotnicza Jolanty Pytyś z Lubartowa, zaś pozostałe prace profilaktyczno-konserwatorskie przy metalach i marmurach Pracownia Konserwatorska oraz pracownicy Muzeum Zamoyskich w Kozłówce. Kompleksowa konserwacja wnętrza kaplicy pałacowej w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce sfinansowana została ze środków pozyskanych z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, z budżetu województwa lubelskiego, z rezerwy celowej budżetu państwa oraz środków własnych, wypracowanych przez zespół pracowników Muzeum.

Od 13 kwietnia br. kozłowiecka kaplica udostępniana jest zwiedzającym. Będąc w Kozłówce z pewnością warto poświęcić trochę czasu na zwiedzenie odrestaurowanego wnętrza, a także na modlitwę - wszak w tej kaplicy podczas wojny modlił się Sługa Boży Stefan kard. Wyszyński. Prymasowi Tysiąclecia poświęcona jest czasowa wystawa " Najmilsze dzieci Boże, dzieci moje", zaś na ścianie łącznika między pałacem a kaplicą wmurowane jest brązowe popiersie Stefana kard. Wyszyńskiego, upamiętniające jego pobyt u rodziny Zamoyskich w latach 1940-1941.

Tekst powstał w oparciu o materiały informacyjne Muzeum Zamoyskich w Kozłówce.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

2002-12-31 00:00

Oceń: 0 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Zmarł ks. Henryk Matuszak

2025-12-22 10:55

ks. Łukasz Romańczuk

Ks. Henryk Matuszak

Ks. Henryk Matuszak

W niedzielę, 21 grudnia ok. godz. 23:00 zmarł ks. Henryk Matuszak. Kapłan ten miał 73 lata życia i 43 lata kapłaństwa. W ostatnich latach był proboszczem parafii Narodzenia NMP w Wierzchowicach.

Kapłan urodził się 5 maja 1957 roku w Sławie Śląskiej [diecezja zielonogórsko-gorzowska]. Święcenia kapłańskie przyjął 22 maja 1982 roku. Po święceniach kapłańskich został skierowany jako wikariusz do parafii Najświętszego Serca Pana Jezusa w Wałbrzychu - Poniatowie [1982-1984]. Był wikariuszem także w parafii pw. św. Michała Archanioła w Koskowicach [1984-1986]; parafii pw. św. Michała Archanioła w Bystrzycy Kłodzkiej [1986-1988] oraz w parafii pw. Miłosierdzia Bożego w Oławie [1988-1992]. W 1992 roku został ustanowiony proboszczem parafii Nawiedzenia NMP w Domaniowie. Był tam do roku 2007, kiedy został przeniesiony do parafii Podwyższenia Krzyża Świętego w Luboszycach. Od 2011 roku był proboszczem w parafii św. Mikołaja w Pęgowie. Pełnił tam posługę do 2016 roku, gdyż wtedy został proboszczem parafii Narodzenia NMP w Wierzchowicach. Ksiądz Henryk Matuszak, po ciężkiej chorobie, zmarł 21 grudnia 2025 roku.
CZYTAJ DALEJ

Niezbędnik Katolika miej zawsze pod ręką

Do wersji od lat istniejącej w naszej przestrzeni internetowej Niezbędnika Katolika, która każdego miesiąca inspiruje do modlitwy miliony katolików, dołączamy wersję papierową. Każdego miesiąca będziemy przygotowywać niewielki i poręczny modlitewnik, który dotrze do Państwa rąk razem z naszym tygodnikiem w ostatnią niedzielę każdego miesiąca. Dostępna jest również wersja PDF naszego Niezbędnika!

CZYTAJ DALEJ

Przy jednym stole

2025-12-22 19:24

Ks. Wojciech Kania/Niedziela

W hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Tarnobrzegu odbyła się doroczna Wigilia Miejska, gromadząca mieszkańców oraz przedstawicieli władz samorządowych, Kościoła i instytucji charytatywnych. Wydarzenie, organizowane tradycyjnie z inicjatywy władz miasta, stało się przestrzenią spotkania, modlitwy i dzielenia się świątecznym przesłaniem.

Wśród uczestników byli m.in. Biskup Sandomierski Krzysztof Nitkiewicz, prezydent miasta Łukasz Nowak, przewodniczący Rady Miasta Norbert Mastalerz, duchowieństwo dekanatu, a także reprezentanci instytucji socjalnych i organizacji pomocowych oraz liczni tarnobrzeżanie.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję